Do not go gentle into that good night

第一次看星際效應這部電影的時候

除了酷炫的物理現象之外

覺得裏頭有兩個段落超吸引人的

1. 一個是名叫莫菲的小女孩

2. 另一個則是老教授不時朗誦的一段詩句

關於1.
莫菲會被哥哥取笑：莫非定律~會有出錯的可能性 就一定會出錯

對於氣呼呼的小女孩

身為爸爸的庫柏則是解釋：莫非定律指的是可能會發生的好事 就一定會發生!


關於2.
老教授朗讀的詩句

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
切莫溫馴地進入良夜
白晝將盡　就算年老也要燃燒咆嘯
怒吼，怒吼抗拒天光沒滅

這首被電影用來描述老教授期望自己、人類、庫柏
激勵自己應起身與命運對抗

這首詩本是詩人用來鼓勵自己垂垂老矣的父親　
應堅強並起身與疾病、生命終末對抗


在過去的一年裏頭，許多的生命逝去

身為獸醫師的我　看著這首詩

更覺得是　身為在世者對於生命的必然過程--或稱為命運

所發出的怒吼


在面對過去的、現在的　正在消逝的生命們

不論如何　

我會與你們一起抗拒天光沒滅

不會溫馴地進入良夜

因為接著那些可能會發生的好事

就一定會發生！　


給那些曾經願意給我機會
一起奮戰的生命
一起奮鬥的朋友
不論狀況如何
接著　　好事一定會發生

2018/02/09